Режиссер Джо Райт. "Острый галльский смысл" в английском переводе. Причем это мюзикл. Интересная, оригинальная версия: Сирано де Бержерак - карлик. В этом есть своя логика, так как некрасивых мужчин не бывает, и внешняя красота вовсе не обязательно коррелирует с успехом у женщин, особенно у таких тонких и умных (согласно пьесе Ростана), как Роксана. А вот будучи карликом, главный герой действительно никак не может рассчитывать на взаимность.
Сразу же скажу о самом слабом в фильме - его финале, концовке, в котором умирающий Сирано и Роксана сливаются в поцелуе, и она признается ему в любви. Чушь это и пошлость, извините. Ростан такого не предполагал. Роксана может жалеть, увыажать, дружить с Сирано, но любить! Да еще, простите, такого deformed - это нереально.
Всё остальное в фильме очень хорошо. Актер Питер Динклидж великолепен. Он даже ухитряется преодолевать главную условность: что карлик служит в гвардии и так лихо фехтует, что на всех наводит страх. В конце концов об этой условности забываешь. Да и негр - командир гвардии и мулат Кристиан не сильно мешают. От этого уже никуда не денешься, а актер Келвин Хэррисон, который играет Кристиана, всё делает четко и профессионально. Рыженькая капризная Роксана тоже хороша, некая Хэйли Беннет.
Фильм в целом условен и театрален, как обычно бывает у Джо Райта. Очень сильная сцена перед последним боем гвардии, где вместо боевых стихов Сирано гвардейцы поют грустную, но героическую прощальную песню. Музыка двух братьев Десслеров уместна и запоминающаяся.
Фильм я смотрел на большом экране в кинотеатре Художественный, но это отдельная тема.
Еще
Мое кино
