Для французов "поэт уехал в Абиссинию" это история про Артюра Рембо, бросившего поэзию, любовника Поля Верлена и уехавшего в Африку (в 1872 г.) делать деньги.
"Творить или не творить - это ничего не меняет. Абсурдный творец может отказаться от творчества, иногда он так и делает. Ему достаточно своей Абиссинии" (Альбер Камю, "Миф о Сизифе").
Для нас "поэт уехал а Абиссинию" это Николай Гумилев, уехавший в Абиссинию (в 1909 и 1913 гг.) за романтикой и новыми стихами.
Абиссиния как расставание с романтикой и поэзией и Абиссиния как обретение романтики и поэзии.
