Роберт Де Ниро позавчера был ведущим на вручении престижной американской театральной премии Tony Awards.
И он произнес в прямом эфире телеканала CBS самую короткую поздравительную речь в истории этой премии.
Она состояла всего из нескольких слов.
“I’m gonna say one thing. Fuck Trump” - вот и вся речь Де Ниро.
На русский она переводится примерно так.
"Я хочу сказать одно - Трамп, пошёл на *** ".
Собравшийся бомонд встретил речь бурными продолжительными аплодисментами...
Многие скажут - вот как классно! Америка - страна свободы слова. Настоящая демократия. Но!
Если подойти к этому с другой стороны - со стороны БОЛЬШИНСТВА американцев, которые голосовали за Трампа. Которые выбрали его Президентом и он законно представляет страну на международной арене и так сказать является главным управленцем внутренней жизни страны. Почему они должны слушать оскорбление своего выбора? Ведь это почти тоже самое, что им в лицо сказать чтобы они шли на ***. А не всего готовы это терпеть. В этом ли свобода?
Насрать например посреди Красной Площади или у Белого дома это свобода? Думаю вы скажете нет - это хулиганство. Но тогда и речь Роберта Де Ниро тоже хулиганство. Он же не на кухне это сказал своему другу, а в прямом эфире на всю страну. Достижение ли это для свободы слова?
Хот конечно зрители транслировавшего церемонию телеканала CBS не услышали слов де Ниро — их оперативно заглушили, сообщает портал TMZ. Однако нецензурированную версию видео разместил как минимум один из пользователей "Твиттера", заодно похвалив за смелость австралийских телевизионщиков, давших ее в эфир.
Что вы думаете по этому поводу?
