Добавить новость

Россияне считают, что зарплаты 300 тыс руб достаточно, чтобы взять ипотеку

В Москве стартуют празднования Дня среднего профессионального образования

Банковский счет экс-замглавы Минобороны Булгакова арестовали

Через Клин пройдет новый туристический маршрут





Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Как из переводчика Google: WADA не нашло в докладе Макларена доказательств вины спортсменов РФ

Информация о том, что WADA признало доклад Ричарда Макларена как недостаточное основание для наказания российских спортсменов, содержится в открытом письме генерального директора Международного олимпийского комитета (МОК) Кристофера де Кеппера, опубликованном на официальном сайте организации.

На недавней встрече (21 февраля), организованной WADA в Лозанне для международных федераций по поводу того, как интерпретировать данные (из доклада Макларена — ред.), WADA признало, что во многих случаях предоставленных доказательств недостаточно, чтобы применить санкции (в отношении российских спортсменов — ред.)", —

говорится в тексте обращения.

В оригинале данное предложение звучит так: At the recent meeting (21 February) held by WADA in Lausanne to "provide assistance to IFs regarding how to analyse and interpret the evidence", it was admitted by WADA that in many cases the evidence provided may not be sufficient to bring successful cases.)

Помимо хлипких фактов, WADA не устроило качество переводов текстов, использованных в докладе Макларена. Они были неточными, и агентство запросило более детальные расшифровки. В частности, отмечается в письме де Кеппера, из-за нехватки доказательств некоторые международные федерации не могли начать дисциплинарные процедуры или были вынуждены отменять уже введенные временные санкции.

Ранее на ошибки в докладе Макларена указывали адвокат российских лыжников Александра Легкова и Евгения Белова, которые отмечали несоответствия между именами спортсменов и идентифицирующими их кодами, и экс-директор лаборатории WADA в Лозанне Марсьяль Соги.

Юристы WADA объясняли неточности "технической неисправностью".

Министр спорта России Павел Колобков назвал оценку, данную WADA докладу Макларена, исчерпывающей. По его словам , эти выводы могут стать "шагом в нужном направлении".

Могу только сказать, что мы продолжаем последовательную работу по восстановлению соответствия кодексу WADA Российского антидопингового агентства", —

приводит слова Колобкова агентство Р-Спорт.

Доклад независимой комиссии WADA под руководством Ричарда Макларена о нарушениях российскими спортсменами антидопинговых правил опубликован в двух частях. По итогам первой публикации летом 2016 года от Олимпиады в Рио-де-Жанейро отстранили сборную Россию по легкой атлетике. Не выступили на Играх и российские паралимпийцы.

После публикации второй части документа в декабре 2016 Россия лишилась права провести чемпионат мира по бобслею и скелетону.

Позднее хакерская группировка Fancy Bears опубликовала конфиденциальное письмо МОК, в котором представитель комитета выражает недовольство недостаточностью в докладе Макларена конкретных доказательств нарушений со стороны российских спортсменов.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

В ряде регионов России, включая Татарстан, жалуются на сбои в TikТок

Депутат Бессараб сообщила о надбавке к пенсии людям старше 80 лет в 2025 году

Небесная благодать: Альбина Шагимуратова и РНО указали меломанам путь в рай

Артем Дзюба рассказал, что хотел бы сыграть в кино. И вот кого

Музыкальные новости

Можно ли перевестись из одной автошколы в другую в процессе обучения?

В Москве ежегодно состоялся юбилейный, всероссийский, патриотический гала-концерт «Проза и поэзия» «Россия - семья семей»

Вашкевич: Cтараемся приблизить требования к тем, что ждут игроков в «Локомотиве»

Жительницы Москвы, Краснодара и Санкт-Петербурга больше всех тратят на сумки

Новости России

Скорая, Infiniti и Toyota столкнулись на Камчатке, два человека погибли

Лавров: Москва готова помогать Грузии в нормализации отношений с соседями

Армения приняла участие на встрече глав национальных центральных бюро Интерпола стран-участниц СНГ

Японец в России: "Вы сами не понимаете, как у вас круто! А цены? У нас 36 руб стоит одна картофелина"

Экология в России и мире

Мы не просто создаем продукты, мы решаем проблемы: Екатерина Паршина о "Симбионтах Кутушова"

Олимпийские ценности: доступное жилье в Иваново сдадут по улучшенному стандарту

НОВЫЕ «ОПАСНЫЕ СВЯЗИ» С НОВЫМ ВЕДУЩИМ НА «ЧЕ!»

Токсиколог Кутушов рассказал, как не запутаться в витаминах D и D3

Спорт в России и мире

Рахимова обыграла Биррелл и вышла во второй круг WTA 1000 в Пекине

Пегула выбила Кудерметову с турнира WTA в Пекине

Первую ракетку мира подводят под срок // Всемирное антидопинговое агентство будет добиваться дисквалификации Янника Синнера

Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль

Moscow.media

Более 30 автодорог отремонтировали в подмосковном Красногорске

Колымская красненькая...

ДИКИЕ ЯГОДКИ РАЗДОРА

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?











Топ новостей на этот час

Rss.plus






В ряде регионов России, включая Татарстан, жалуются на сбои в TikТок

Терапевт Попова рассказала, как долго заразен человек при гриппе

Стало известно, где живут самые щедрые женихи в России

Депутат Бессараб сообщила о надбавке к пенсии людям старше 80 лет в 2025 году