Byla to scéna, ze která až mrazilo. Jan Kovář přímo z ledu mával na záchranáře, ať okamžitě přispěchají na pomoc, jeho spoluhráč z Magnitogorsku Wojtek Wolski se totiž po nárazu hlavou do mantinelu nezvedal. Když byl následně rodák z polského Zabrze, jenž má i kanadské kořeny, převezen do nemocnice, přicházely z ní velmi znepokojené zvěsti... Osm měsíců od vážného zranění však hokejový útočník s bohatými zkušenostmi z NHL posílá zprávu, které bezprostředně po nešťastné události věřili jen zarytí optimisté.