Nach langem Streit waren die Pläne des Investors Trockland am Checkpoint Charlie gescheitert. Der Senat kündigte an, die Bebauungspläne für den legendären Ort zu ändern. Nun liegen sie offiziell aus: Im Mittelpunkt stehen ein Hotel, Wohnungen und ein Stadtplatz.