Sex-writer legend Tristan Taormino’s new memoir, A Part of the Heart Can’t Be Eaten, is in part a portrait of the pornographer as a young dyke. It roughly spans her birth in 1971 to 2000, when her career was taking off after she started writing a Village Voice column about her sexual adventures and filmed the…