Chwile relaksu nad francuskim jeziorem Le Bourget w Sabaudii przerodziły się w koszmar. W niedzielę, 9 czerwca, kobieta wraz ze swoją małą córeczką weszła do wody tylko po to, by pomoczyć nogi i ręce. Następnego dnia rano, obie zaczęły odczuwać niepokojące objawy. Na ich kończynach zaczęły pojawiać się olbrzymie pęcherze, a ból stawał się nie do zniesienia. Lekarze szybko ustalili przyczynę.
