If you’re reluctant to put yourself at the mercy of car dealerships or private listings for used cars, you’re far from alone. You’re also in luck, because CarGurus is the most-visited site in the United States for buying and selling new or used cars. You can even get auto loans through CarGurus, which makes it a true…