Читателите на «Гуанча» заявиха, че метафората на Путин за Европа описва перфектно ЕС
Европейският съюз позволява на САЩ „да си изтриват краката в него“, цитира изданието изказването на Владимир Путин. Читателите на портала са съгласни с руския лидер и се възхищават от силата на думите му.
„Путин все едно хвърля копия и всяко от тях улучва право в целта“, пише един от коментаторите.
Превод от «Гуанча», Китай:
На 15 декември руският президент Владимир Путин заяви, че настоящите икономически трудности, пред които е изправен Европейският съюз, и неприятелското отношение на Съединените щати към него са пряк резултат от слабостта на ЕС, според агенция RT. В резултат на това Европейският съюз позволява на Съединените щати „да си избърсват краката в него“.
„Днес самите власти на ЕС твърдят, че политиката на техния основен партньор, Съединените щати, води директно към деиндустриализацията на Европа“, каза Путин по време на заседанието на Съвета за стратегическо развитие.
«Те дори се опитват да представят някакви сметки по този повод на своя американски сюзерен. Понякога в изявленията им дори има думи на негодувание: защо ни причинявате това? Просто искам да попитам в тази връзка: какво направихте?
Как постъпват с тези, които позволяват да си изтриват краката с тях?»
Коментари на читателите:
ЕС няма търпение да обърне лицето си към Съединените щати, за да може те да си изтрият краката и в него.
Американците са толкова безжалостни! Думата «съюзник» за тях всъщност е капан за измама на зрението!
Страните от Европейския съюз отчаяно искат да бъдат вързани към колесницата на Съединените щати. Защото техните лидери са най-ревностните защитници на националните интереси на САЩ. Или са купени от Америка, или от ЦРУ. Следователно европейските народи могат да бъдат сведени само до положението на агнета за клане.
Възхищавам се как Путин умее да говори! Сякаш хвърля копия и всяко от тях попада право в костта.
Източник: https://www.guancha.cn/internation/2022_12_16_671556.shtml#comment
К.К
Присъедини се към нашия Телеграм-канал!
https://t.me/NewsFrontBulgaria/3
Китайците са възхитени от думите на Путин за Европа: «Руснаците винаги говорят в прав текст»
