С появлением переводов Библии на национальные языки в епархиях, где живут коренные народы, появился запрос на перевод богослужений. В каждом конкретном случае сложность перевода определялась рядом факторов: от наличия в языке множества диалектов и влияния на богослужебный язык христианских миссионеров до отсутствия в языке православной терминологии и даже собственного алфавита. При этом везде требовалось точно подбирать слова, учитывая контекст и не допуская семантических ошибок. Корреспондент... Читать дальше...
В «Журнале Московской Патриархии» опубликована статья о так называемом Шуйском деле — самом масштабном примере гражданского сопротивления изъятию церковных ценностей в 1922 году.
17 мая доцент Высшей школы экономики Владимир Файер прочтёт в храме мученицы Татианы при МГУ лекцию "Рождение филологии: как ученые древней Александрии читали и объясняли Гомера".
10 мая в Паралимни (Кипр) началось заседание Православной предассамблеи Всемирного совета церквей.
Зарегистрироваться на курсы необходимо до 22 мая. Первый вебинар проведет председатель Синодального отдела по благотворительности епископ Верейский Пантелеимон.
Как известно, Нострадамус предсказал многие трагедии, которые произошли в мире. Французский ученый предупреждал о войнах, крахе СССР и других событиях мирового масштаба. Несмотря на то, что катрены Нострадамуса исследователи трактуют по-разному, нередко их мнения сходятся. Это касается и 2023 года. Стихийные бедствия Французский фармацевт и алхимик Мишель де Нотрдам предсказывал, что XXI век ознаменуется большим […]
И.о. заместителя председателя Синодального миссионерского отдела по апологетической миссии, руководитель сектора по работе с Росгвардией Синодального отдела по взаимодействию с Вооруженными силами иерей Роман Богдасаров принял участие в просветительских мероприятиях и встречах с государственным руководством, духовенством митрополии и молодежью Чувашской Республики.
В советское время появилась примета: если мужчина на дух не переносит перловку, значит, он служил в армии. У нескольких поколений россиян эта каша прочно ассоциируется с солдатским меню. Перловкой столовая «радовала» новобранцев и опытных бойцов регулярно. И на то были свои причины. Плюсы перловой каши Одним из определяющих факторов была цена на перловую крупу, килограмм […]
Дaжe тe, ктo нe интepecуютcя живoпиcью и нe знaкoмы c твopчecтвoм зaмeчaтeльнoгo coвeтcкoгo худoжникa Кoнcтaнтинa Вacильeвa, нaвepнякa хoтя бы paз видeли eгo кapтину «Oжидaниe», нa кoтopoй изoбpaжeнa дeвушкa co cвeчoй в oкнe. Кcтaти, имeннo этo пoлoтнo Вacильeв нaпиcaл в гoд cвoeй тpaгичecкoй гибeли. Тoгдa eгo cтpaннaя cмepть вызвaлa мнoжecтвo пepecудoв и cлухoв. O худoжникe Кoнcтaнтин […]
Как подтверждают специалисты МЧС, подавляющее большинство пораженных молнией (свыше 70%) можно спасти, если вовремя оказать им первую помощь. Лучше упредить, чем потом лечить В народе не зря говорится: «Умный в гору не пойдет, умный гору обойдет». И применительно к поведению в грозу этот постулат очень действенен. Селянам, а также жителям частного сектора и многоэтажек в […]
Большинство из них не дождется конца текущих сроков
Симферопольская епархия с конца февраля передала более 150 тонн гуманитарной помощи беженцам и мирным жителям в зону конфликта.
В столице Татарстана 20 мая пройдет заседание Группы стратегического видения «Россия — Исламский мир». Тема мероприятия сформулирована следующим образом: «Российский опыт сохранения этнокультурного многообразия, межнационального и межрелигиозного согласия — залог укрепления общегражданской идентичности».
Сегодня 9 мая на территории Московской Соборной мечети открылась выставка «В честь Победы», которая рассказывает о мусульманах, принимавших участие в Великой Отечественной войне, сообщает сайт ДУМ “Мусульмане России”.
Высокой церковной награды иерей Николай Лузанов удостоен за мужество, проявленное при спасении жизни человека в декабре 2021 года.
Израильские СМИ обвинили нового пресс-секретаря Белого дома Карин Жан-Пьер в антиизраильских взглядах и выступлениях против произраильских лоббистских организаций в США. Правая газета Макор Ришон нацелилась на Жан-Пьер, в частности, за ее роль в критике AIPAC, крупнейшей произраильской лоббистской группы в США, а также политики Израиля в отношении палестинцев. В сообщении на своем веб-сайте в воскресенье газета сообщила, что Жан-Пьер написала статью в журнале Newsweek в 2019 году, в которой она призвала... Читать дальше...
10 мая 2022 года в храме святых мучениц Веры, Надежды, Любови и Софии прошла встреча Председателя ИППО Сергея Степашина с руководителем Представительства Общества в Казахстане митрополитом Астанайским и Казахстанским Александром.
10 мая (27 апреля по старому стилю, церковному юлианскому календарю). Вторник 3-й (жён-мироносиц) седмицы по Пасхе (третьей недели после праздника Светлого Христова Воскресения). Поста нет. Сегодня совершается память 13 христианских святых, известных нам по именам. Апостол и священномученик Симеон. Этого святого I (апостольского) века именуют "сродником Господним", поскольку он был сыном святого Клеопы, младшего брата святого Иосифа Обручника от первого брака этого великого старца. Увидев Христа...
Теперь у чиновников появится новый целевой показатель в работе
В эфире передачи «Церковь и мир» митрополит Волоколамский Иларион по просьбе ведущей Е. Грачевой прокомментировал высказывание Папы Римского Франциска, которое прозвучало в ходе интервью Понтифика газете Corriere della Sera.
Европейский суд по правам человека применил к чеченской беженке Амине Герихановой правило 39 по мотивам ее безопасности. Тем самым приостанавливается процесс ее экстрадиции властями Румынии по запросу России. Эту информацию фонду «Вайфонд» подтвердила международная правозащитная организация Amnesty International. Правило 39 – это инструмент срочной помощи ЕСПЧ, позволяющий остановить нанесение непоправимого вреда человеку, жизнь и здоровье которого находятся во власти государства и подвергаются риску. Читать дальше...
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган пообещал, что его страна не станет возвращать сирийских беженцев на родину, несмотря на давление со стороны оппозиционных партий на фоне роста антииммигрантских настроений в стране. Более 3,6 миллиона сирийских беженцев нашли убежище в Турции с 2011 года, когда восстание переросло в кровавую войну, в результате которой погибло около 400 000 человек и было перемещено более половины населения страны. На прошлой неделе главный оппозиционный лидер Кемаль Кылычдароглу заявил... Читать дальше...
Во исполнение благословения Святейшего Патриарха Кирилла, а также решений Архиерейских Соборов 2011 и 2013 годов, в Вятской епархии принято решение об организации курсов базовой подготовки в области богословия для монашествующих.
Событие посвящено престольному празднику обители — весеннему празднику святителя Николая Чудотворца
Евангельское чтение дня:
Итак сказали Ему: что́ нам делать, чтобы творить дела Божии? Иисус сказал им в ответ: вот дело Божие, чтобы вы веровали в Того, Кого Он послал.
#Евангелие #Сегодня #Календарь
