Если российская сторона сделала все возможное, в том числе, обратилась в суд в стране нерезидента, но деньги на родину все равно не удалось вернуть - вины нет, нет и штрафа. Если же нерезиденту официально "простили" долг, то это неизбежно приведет к штрафу за нерепатриацию, и суды это поддержат. А, например, при естественной убыли товара штрафа быть не должно.
