Гости библиотеки этнографии №86 могут увидеть традиционных кукол и персонажей японского фольклора из коллекции основателей проекта «Япония. Куклы, сказки и легенды» журналистов Милены Кургановой и Дениса Хлыбова из Северного Измайлова.
120-летний мальчик от императора
Милена и Денис — друзья с детства. Японским искусством они увлеклись более 20 лет назад и уже 15 лет собирают свою коллекцию. Сейчас в ней более 1500 экспонатов.
— Несмотря на то что Россия и Япония кажутся далёкими друг от друга, у нас немало общего в фольклоре. Например, у русской на родной сказки «Волшебное кольцо» и японской народной сказки «Обезьянье царство» практически одинаковый сюжет. В обеих молодой парень покупает на последние деньги кота и пса, те отправляются в странствие, чтобы найти утерянную волшебную вещь, и находят её в рыбе, — рассказывает Денис. — Мы изучаем японские сказки, мифы, легенды, игры, игрушки и ищем параллели с нашими.
На выставке представлено более 100 экспонатов: деревянные куклы кокэси, статуэтки тануки, куклы из керамики хаката нингё, куклы — покровители детей и путников дзидзо и др.
Одна из самых старинных — кукла императорского дома «Мальчик на собаке», подаренная Денису и Милене одним из меценатов. Ей около 120 лет.
— Таких кукол мастера делали специально для императоров, чтобы они могли дарить их феодалам в благодарность за услугу или в знак хорошего расположения, — говорит Денис. — Внешне кукла — это ребёнок с очень большой головой, из-за чего его тело кажется совсем крохотным.
Делали этих кукол из дерева, а затем покрывали белилами гофун, в составе которых был перламутр из раковин устриц, и шлифовали до блеска.
Нарисовать глаз и сжечь
Одни из самых интересных на выставке — волчки японского мастера Масааки Хирои.
— Сейчас его уже нет в живых. Но его волчки — настоящие произведения искусства. Играть в эту игру японцы начали ещё в XVII веке. Принцип такой же, как у нашей юлы. Но Масааки Хирои обычные волчки делал в виде кукол. Если её раскрутить, кукла начинает есть вермишель из кастрюльки, снимает и снова надевает театральную маску или целует любимую девушку, — объясняет Денис. — Удивительно, но, несмотря на наличие гаджетов, японские дети до сих пор играют в эти игрушки.
Не менее интересны куклы дарума, которые японцы используют для загадывания желаний.
— В Японии они появились 400 лет назад, их делают из папье маше. Купить дарума можно только на новогоднем базаре. Кукла продаётся без глаз — нужно загадать желание, самому нарисовать один зрачок и поставить её на год на домашний алтарь. Если через год желание сбывается, то счастливчик рисует второй зрачок и относит куклу в храм, где её сжигают в знак благодарности, — рассказывает Денис.
Кошка на счастье
А ещё среди экспонатов выставки можно найти фигурки белых кошек манэки нэко с поднятой вверх лапкой. Японцы верят, что они приманивают счастье, удачу, деньги и всё, чего людям не хватает в жизни.
— По легенде, одного из самураев во время охоты застала буря и он укрылся под могучим деревом возле храма. Вдруг он заметил белую кошку, которая подняла лапку, как будто приглашая его внутрь. Самурай вошёл в храм и был там тепло принят. А пока пил чай, увидел, как молния ударила в дерево, под которым он только что стоял, и разнесла его в щепки. Он был так впечатлён и благодарен кошке по кличке Тама, что дал денег на восстановление обители. А в честь неё рядом было построено отдельное строение. Сейчас это храм кошки с её многочисленными изображениями, — говорит Денис.
Адрес: Измайловский пр.,18, корп. 2. Выставка работает ежедневно, кроме понедельника. Вход свободный. По воскресеньям с 12.00 проводятся экскурсии, с 14.00 — мастер-классы.
