Почти три четверти дел в судах Астаны рассматриваются на русском языке, сообщает
Orda.kz. Выбор языка основывается на предпочтениях подсудимых.
В суде рассказали, что участники имеют право говорить на том языке, который понимают. В семидесяти процентах случаев выбор остаётся за русским языком. Остальным предоставляется переводчик.
Средний показатель завершённых уголовных дел на государственном языке составляет двадцать шесть процентов, то есть каждое четвёртое дело рассматривается на казахском. Это доказывает, что большая часть жителей страны говорит на двух языках и не против изъясняться на русском. Также и судьи двуязычны — должность обязывает сдавать соответствующий экзамен.
По делам об административных правонарушениях тридцать четыре процента, то есть одна треть, завершается на казахском языке.
Как
сообщал «Русский мир», глупостью назвал президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев нагнетание истерии вокруг использования русского языка. По его мнению, нужно говорить на том языке, на котором удобно.
Глава государства напомнил, что в Казахстане русский язык используется наряду с государственным. Статус русского языка закреплён в Конституции.
Недопустимо бороться с языком, как это происходит в некоторых странах, подчеркнул Касым-Жомарт Токаев. Президент Казахстана призвал оставаться спокойными, толерантными и умными.
