Немецкий телеканал Arte снял передачу о Казани
В преддверии чемпионата мира по футболу, который состоится в Казани в июле этого года, немецкий телеканал Arte снял передачу о Казани под названием «Казань — культурная столица России и столица Республики Татарстан».
В 13-минутном ролике о Казани рассказывают его жители — известная писательница, автор романа «Зулейха открывает глаза», лауреат премий «Большая книга» и «Ясная Поляна» Гузель Яхина, композитор Эльмир Низамов, преподаватель живописи Назиля Нагимова, которая жила и работала в Германии, и главный архитектор Казани Татьяна Прокофьева.
Яхина начинает свой рассказ с татарского «Без булдырабыз» и продолжает рассказ о Казани и татарах на немецком языке. В частности, она говорит, что ни в садике, ни в школе, ни в вузе никто не задавался вопросом, кто какой национальности: кто русский, кто татарин. «Мы целовались, влюблялись, женились, создавали смешанные семьи. Это и сейчас так, я очень люблю Казань за это», — говорит она.
Также писательница с горечью вспоминает, что во время ее участия в работе книжной выставки во Франции, Макрон не подошел к российскому стенду и отмечает, что ее беспокоит конфронтация в мире, и все, что она может — это писать, и ее книги — это хоть и тонкий и маленький, но мостик. При этом за чашкой чая в кафе национальной еды «Тюбетей» Яхина показывает роман «Зулейха открывает глаза», переведенный на другие языки мира, в том числе и немецкий. За кадром звучат татарские народные песни.
Композитор Низамов также уже на английском говорит о том, что музыканты должны быть выше политических игр, а дружба и братство между людьми выше религии и нации.
Молодой композитор исполнил песню о Казани и показал свое любимое место в городе — чашу «Казань». Отметив, что символ чаши хорошо подходит Казани, так как здесь живут много национальностей.
Заканчивается фильм кадрами со стадиона «Казань — Арена», где и пройдут матчи чемпионата.