Sport, adrenalina, piękne maszyny – to wszystko jest dla ludzi, ale ma swoje granice. O ile posiadacze quada lub motocykla mają frajdę z rajdu po okolicy, o tyle rolnicy liczą tylko szkody. Problem zniszczeń na polach powraca co roku. Miejsc do swobodnej jazdy jest mało, więc często młodzi ludzie wybierają otwarte przestrzenie, także lasy. Jak z tym walczyć? Jakie grożą kary?
