Po dwudziestym etapie Vuelta a Espana wywiadu udziela Adam Yates, lecz realizatorzy przedstawiają go jako jego brata Simona. W konsternację wpadają nawet Tomasz Jaroński i Dariusz Baranowski i zaczynają się zastanawiać nad różnicami między brytyjskimi kolarzami. I jak zwykle wychodzą z trudnej sytuacji z klasą!