Le tribunal administratif de Toulouse a fait savoir qu’« une nouvelle audience en vue de se prononcer sur la légalité des autorisations environnementales » se tiendrait « dans les prochains mois ». Ouvrant la porte à une poursuite du chantier durant cette période.
