UNE SÉRIE, UN OBJET — Dans la saison 3 de la série de Thomas Lilti, un banal extincteur sert à retenir une porte défectueuse. Mais l’objet détourné de sa fonction devient ici tout un symbole. Celui de la grande vulnérabilité de l’institution hospitalière.