La Grèce a été rachetée par un consortium et son peuple contraint à l’exil. Zem Sparak, flic de la zone 3, n’a pas toujours été un « chien » comme on appelle les pisteurs sans grade de Magnapole. Entre polar et dystopie, Laurent Gaudé questionne la mémoire d’un monde menacé de disparition.