La película "Las distancias" se ha alzado con la Bizaga de Oro a la mejor película en el Festival de Málaga Cine en Español. Su directora, Elena Trapé, ha obtenido también el galardón a mejor dirección. Rodada mayoritariamente en catalán, recoge el testigo de "Verano 1993", de Carla Simón, que ganó en Málaga el año pasado. La película narra la visita de cuatro amigos de Barcelona a un quinto que lleva años viviendo en Berlín. Lo que pretendía ser un encuentro amable derivará en una espiral de desintegración. Por su parte, la cinta uruguayo-brasileña "Benzinho" ganó la Biznaga de Oro a la mejor película iberoamericana.
