Aaju er et navn født ud af vrede. Det tog Aaju Peter, da hun som 18-årig vendte hjem til Grønland. Syv år hos danske familier havde taget hendes sprog og kultur fra hende. I dag er den 63-årige grønlandske advokat, aktivist og menneskerettighedsstjerne et forbillede for verdens oprindelige folk. Men ikke et glansbillede. Volden og den alkohol, der ødelagde hendes liv i fem år, skal ikke pakkes væk. For hun vil gøre traumerne til noget smukt. Så helingen af kolonialismens traumer kan begynde. Vi har mødt hende i København, som hun besøger, fordi filmen om hende – ’Twice Colonized’ – åbner årets CPH:DOX.