L’arrestation au Canada de trois Indiens, en rapport avec le meurtre d’un séparatiste sikh, en juin dernier, en Colombie-Britannique, a fait monter d’un cran les tensions entre Ottawa et New Delhi. L’Inde est d’autant plus en colère que la police fédérale canadienne enquête sur sa supposée implication dans cet assassinat.