Laith Awineh said he was beaten by a Border Police cop and soldier. Nine suspects were arrested earlier this week, and on Thursday, the court extended the detention of a Border Police volunteer. Police report 'important developments' in the investigation