Часто, писатели становятся заложниками своих лучших произведений. Раз написал прославленный любовный роман, значит, пиши до конца жизни только то, что ждет от тебя читатель: любовные романы и ни шагу в другой жанр.
Однако, некоторые писатели не побоялись и попробовали свои силы совершено в других жанрах и стилях. О двух, что меня удивили и понравились мне, в этой статье.
Скажу честно, я фильмы о Гарри Поттере люблю гораздо больше, чем книги. Никогда мне не дарили ее романов в детстве. Я взяла почитать у подруги только одну книгу - и еле осилила ее. Отвратительный язык, сложное восприятие и вообще, некоторых героев зовут совсем не так!
Только позже я узнала, что существует несколько переводов этой прославленной книги. И читабелен перевод только одного издательства. При чтении других обеспечена кровь из глаз и культурный шок. В плохом смысле.
Поэтому, когда я брала читать трилогию о детективе Корморане Страйке, хорошо, что я не знала, что написала его прославленная писательница. Эти книги она публикует под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. И знаете, они отлично переведены. Поэтому, читаются легко, сюжет достаточно запутанный, и никогда не знаешь, кто же преступник.
Поэтому, детективы Джоан Роулинг однозначно рекомендую к прочтению. Особенно, если вы уважаете этот жанр также, как и я.
По этим книгам даже сняли сериал - но он очень Британский...
Кто не читал невероятные "451 градус по Фаренгейту"? Этот роман породил интерес к научно-фантастической литературе и дал новый толчок книгам-антиутопиям. "Марсианские хроники" и "Вино из одуванчиков" - вот самые популярные книги писателя.
Примерно полгода назад я искала, что же почитать, и когда нашла книгу Бредбери в жанре детектива, я сначала подумала, что просто ошиблась. Потом, что это однофамилец, брат или подражатель. Ну не могла я представить сочетание стиля Рэя Бредбери и детективного жанра. Конечно, я захотела их прочитать. Выбрала тот, что был с лучшим рейтингом.
Скажу сразу, он отличается от привычных детективов. В нем очень много описаний, ощущений и эмоций. Если другие детективы ты как будто смотришь на экране - там активные действия и персонажи. То тут, ты просто погружаешься в книгу. Чувствуешь ее.
Согласна, я очень странно описала, но и детективы Брэдбери странные. До последнего было не понятно, а убийство вообще произошло? Или это просто фантазии воспаленного мозга главного героя.
Читать тем, кто любит автора, а также любителям неспешных немного мистических детективов.
Автор и обложка одного из его детективов.
Нравится вам читать книги в нетипичных жанрах у любимых авторов? Или вы все-таки предпочитаете один жанр у автора?
Может у вас есть еще подобные примеры, мне будет интересно посмотреть на знакомых писателей совсем с другой стороны?
